06.03.2008

Soyez sympas, rembobinez

Malgré la déception de "La science des rêves", j'étais impatiente de découvrir le nouveau film de Michel Gondry - une adolescence marquée par ses clips et le choc produit par "The Eternal Sunshine of the Spotless Mind" aidant.

330268519.jpg

Bon, déjà, le titre... Traduction de "Be kind, Rewind" qui était quand même un peu plus chouette, tant qu'à faire, ça aurait pu être "soyez choupinets, rembobinez", "Soyez Bisounours, rembobinez"... C' eût été plus en adéquation avec la modalité du film, sympathique, gentillet, naïf. Le sujet? pour faire vite? un gentil -on y revient, geek se prend du courant électrique pendant qu'il essaye de pirater une centrale et démagnétise toutes les K7 du vidéoclub local. Avec son pote, vendeur dans le dit-vidéo club, ils décident de "suéder", de faire leur propre version bricolée des films effacés. Super proposition initiale qui donne d'ailleurs lieu à des scènes tout simplement géniales: les versions suédées de "Ghost Busters" , "Robocop" ou "Rush hours" sont autrement plus imaginatives et jubilatoires que les originales.

1950405451.jpg
634895652.jpg

Ces passages sont purement jouissifs... mais ils ne suffisent malheureusement pas à faire de "Soyez sympas..." autre chose qu'un film anecdotique. Le problème est que l'excellent postulat de départ n'est pas relayé par un scénario ad hoc et le montage lui-même ne parvient pas à nous faire profiter au mieux des meilleurs moments.  Pas vraiment d'histoire, des personnages sans profondeur, des gags pas super drôles et surtout une overdose de bons sentiments et de naïveté. Gondry pêche en fait par là où il séduit et le bricolage trippant des versions suédées se transforme en séquences enfantines dans le reste du film. Un univers de bout de ficelles me direz-vous... oui, mais si ça peut fonctionner sur le court, le clip, le sketch, sur toute la longueur d'un film, c'est loin d'être suffisant pour avoir l'impression de quelque chose d'accompli et d'abouti. Le happy end, même s'il porte un message auquel je ne saurais qu'adhérer ("Faites vos propres films, quitte à vous recréer un passé, à inventer" Bref:  "L'imagination au pouvoir") demeure d'une candeur confondante. Traitez moi de cynique si vous voulez, j'aurais autrement préféré un best-of de toutes les versions suédées et de leurs making off. Aller, pour la bonne bouche et pour finir- quand mêm, par une note positive, la version suédée par Gondry tout seul de la bande-annonce du film (je kiffe)

Commentaires

Cool votre vidéo "soyez sympas rembobinez-moi" version suédé

Ecrit par : adrien | 09.07.2008

Ecrire un commentaire